Chitãozinho & Xororó, la dupla más famosa del sertanejo, la música country de Brasil, se despide de los escenarios. Los hermanos anunciaron su retiro en una entrevista con la periodista Poliana Abritta emitida el domingo (22) por Fantástico, el programa dominical de la TV Globo de Brasil, después de 56 años de carrera. José Lima Sobrinho, Chitãozinho, y Durval de Lima, Xororó, empezaron a presentarse en 1970. Son del interior de Paraná, en el sur de Brasil.

Todavía no hay un calendario oficial de despedida. La prensa brasileña habló durante el fin de semana de una gira de 23 shows, cuatro de ellos en São Paulo, con la participación de la dupla Jorge & Mateus, pero no se anunciaron fechas, ciudades ni venta de entradas. La dupla todavía tiene shows programados para el resto de 2026.

Quiénes son Chitãozinho & Xororó

Para quien no es de Brasil, es difícil dimensionar su tamaño. Con más de 40 millones de discos vendidos, Chitãozinho & Xororó están entre los artistas que más vendieron en la historia de la música brasileña, y se les atribuye haber llevado el sertanejo a los grandes medios de Brasil.

  • El comienzo — los hermanos crecieron en Astorga, en el interior de Paraná, y de niños cantaban como Irmãos Lima ("los Hermanos Lima") en las fiestas juninas, las tradicionales fiestas de junio de Brasil. El nombre artístico se lo dio el locutor de radio Geraldo Meirelles, que lo tomó de una canción de 1939 de Serrinha y Athos Campos sobre dos aves de los bosques brasileños, el inhambu-chintã y el inhambu-chororó. Su primer disco oficial salió en 1970.
  • La consagración — en 1982, la canción "Fio de Cabelo" ("Hilo de cabello"), del disco "Somos Apaixonados", vendió más de un millón de copias y abrió las puertas de las radios FM de Brasil al sertanejo.
  • La modernización del sertanejo — la dupla sumó la guitarra eléctrica y el banjo al sonido caipira tradicional y lo mezcló con el pop, en una época en que el género tenía poco espacio en la radio y la TV. En 1986 estrenaron su propio programa dominical en la cadena SBT y, en los años siguientes, conquistaron al público de clase media de las grandes ciudades.
  • En el exterior — se presentaron en Las Vegas en 1989, lanzaron su primer disco en español en 1991 y grabaron con artistas estadounidenses: "Words" con los Bee Gees, en 1993, y "Ela Não Vai Mais Chorar" ("She's Not Cryin' Anymore") con Billy Ray Cyrus, en 1994.
  • "Amigos" — entre 1995 y 1998 encabezaron los especiales "Amigos" de TV Globo junto con las otras dos duplas gigantes de la época, Leandro & Leonardo y Zezé Di Camargo & Luciano. El primer show del proyecto, en 1995, reunió a más de 100 mil personas.
  • Una familia musical — Xororó es el padre de Sandy y Junior Lima, que como la dupla Sandy & Junior fueron uno de los mayores fenómenos del pop brasileño entre 1990 y 2007.
  • Premios y legado — la dupla ganó varios Latin Grammy a Mejor Álbum de Música Sertaneja, el más reciente en 2025 con "José & Durval", que lleva los nombres reales de los hermanos. Su historia se convirtió en 2023 en la serie "As Aventuras de José & Durval", de la plataforma Globoplay.

"Evidências" y el rock

89 A Rádio Rock, la radio de rock de Brasil, no pasa sertanejo. Pero hay una máxima que todo rockero brasileño conoce: "Evidências" es el sertanejo más rock and roll que existe. Y no faltan pruebas.

Compuesta por José Augusto y Paulo Sérgio Valle, la canción fue grabada primero por Leonardo Sullivan, en 1989, sin éxito. Al año siguiente, Chitãozinho & Xororó la grabaron en el disco "Cowboy do Asfalto" ("Cowboy del asfalto"), con arreglos de cuerdas y teclados de Julinho Teixeira y guitarra de Faiska, y se convirtió en uno de los mayores éxitos de las radios brasileñas en 1990. Más de tres décadas después, sigue siendo infaltable en fiestas, casamientos y noches de karaoke en Brasil. Ni el propio Chitãozinho la considera un sertanejo de raíz:

Siempre pensé que "Evidências" encaja en cualquier ambiente; aunque somos cantantes de sertanejo, es una canción pop.

Chitãozinho

La dupla brasileña y el rock, más allá de "Evidências"

La relación de Chitãozinho & Xororó con el rock brasileño va mucho más allá de su canción más famosa:

  • Fresno, 2008 — la dupla y la banda emo de Porto Alegre compartieron escenario en el Estúdio Coca-Cola Zero de MTV Brasil, tocando cada uno canciones del otro, de "Polo" a "Evidências". Xororó llamó al encuentro el primer show "sertanemo" de Brasil. Ese mismo año volvieron a juntarse en los VMB, los premios de MTV Brasil.
  • Roupa Nova, 2005 — la dupla grabó "Frio da Solidão" con la banda brasileña de pop rock.
  • Andreas Kisser — el guitarrista de Sepultura ya compartió escenario con los hermanos.
  • Fresno, otra vez, 2024 — la dupla participó en la nueva grabación de "Camadas", de Fresno, 16 años después del primer encuentro.
  • En la playlist — en una entrevista de 2025, Xororó contó que le gustan Motörhead y Linkin Park.

El rock que ya cantó "Evidências"

La canción ya tuvo decenas de versiones. En el rock, estas son algunas de las muchas que quedaron registradas:

  • Fresno — la banda compartió escenario con Chitãozinho & Xororó en MTV Brasil en 2008, y "Evidências" estaba en el repertorio.
  • Rock in Rio — en septiembre de 2024, en el día del festival dedicado a la música brasileña, la dupla cerró su show con "Evidências" cantada a coro por el público, con Junior Lima, hijo de Xororó y baterista, entre los invitados.
  • Fans de Foo Fighters — a la salida del show de la banda con Queens of the Stone Age en el estadio Maracanã, en Río de Janeiro, en febrero de 2018, un grupo de fans se puso a cantar "Evidências", y el video se volvió viral en Brasil.
  • The Town — en 2023, la banda de Bruno Mars tocó la canción en el festival, en São Paulo, y la dupla dijo estar emocionada con el homenaje.
  • The Kira Justice — el proyecto lanzó una versión rock de "Evidências" en las plataformas en 2021.
  • João Gordo — el cantante de Ratos de Porão, una de las bandas de hardcore punk más importantes de Brasil, ya dijo que es una de sus canciones favoritas y destacó los arreglos vocales de la dupla.